|
Tabellenkalkulation
|
spread-sheet calculation
|
|
Tagespresse
|
daily press
|
|
Tagesreichweite
|
daytime service range
|
|
Tageszeitungen
|
daily newspapers
|
|
Tarif
|
rates
|
|
Tarifgemeinschaft
|
rate association
|
|
Tarifkombination
|
rate combination
|
|
Tarifunterlagen / Preisliste
|
rate card / rate list / rate book
|
|
tatsächlich verbreitete Auflage
|
qualified circulation
|
|
tatsächlicher Empfänger
|
qualified recipient
|
|
tatsächlicher Leser
|
qualified reader
|
|
tatsächlicher Zuschauer
|
qualified viewer
|
|
Tausendkontaktpreis (TKP)
|
cost per thousand (CPM)
|
|
Taxiwerbung
|
taxi-cab advertising
|
|
technische Reichweite
|
technical coverage
|
|
Teilauflage
|
split run / part edition
|
|
Teilbelegung
|
split run advertisement
|
|
Teilnehmer
|
participant
|
|
Teilstichprobe
|
subsample
|
|
Telefonbefragung
|
telephone survey
|
|
Telefonbuchwerbung
|
telephone book advertising
|
|
Telefonmarketing
|
telephone marketing
|
|
Telefonverkauf
|
telephone selling
|
|
Telefonwerbung
|
telephone advertising
|
|
Terminauftrag
|
hold order
|
|
terrestrisch
|
terrestrial
|
|
terrestrische Frequenz
|
terrestrial frequency
|
|
Testimonial
|
testimonial
|
|
Testimonialwerbung
|
testimonial advertising
|
|
Testkampagne
|
test campaign
|
|
Testkäufer
|
test shopper
|
|
Testmarkt
|
test market
|
|
Text
|
text
|
|
Textanalyse
|
copy analysis
|
|
Texter
|
copy writer (copywriter)
|
|
Textwalze
|
crawl roll
|
|
Thekenaufsteller
|
counter card
|
|
Tiefdruck
|
gravure
|
|
Tiefeninterview
|
depth interview
|
|
Titelbericht
|
cover story
|
|
Titelbild
|
cover picture
|
|
Titelseite
|
outside front cover
|
|
Totalerhebung
|
complete census
|
|
Trendanalyse
|
trend analysis
|
|
Trenderhebung
|
tracking study
|
|
Trendforschung
|
trend research / trend tracking
|
|
Trendstudie
|
trend study
|
|
Trick
|
special effect
|
|
Trickaufnahme
|
animation picture
|
|
Trickgrafik
|
animated caption
|
|
Trickkamera
|
animation camera
|
|
Trickzeichner / Karikaturist
|
cartoonist
|
|
TV-Spot
|
commercial
|
|
Typographie
|
typography
|
|
Typologie
|
typology
|