|
face-to-face interview |
persönliche Befragung |
|
fact sheet |
Informationsblatt |
|
fade-in / to fade in |
Einblendung / einblenden |
|
(to) fade out |
ausblenden |
|
fair |
Messe |
|
family of brands |
Markenfamilie |
|
feature film |
Unterhaltungsfilm |
|
fee plus commission |
Pauschale plus Provision |
|
feuilleton, feature section |
Feuilleton |
|
field man |
Außendienstmitarbeiter |
|
filler |
Füllanzeige, Füller |
|
fill-in light |
Aufheller |
|
filling-in |
aufhellen |
|
film clip |
Filmausschnitt |
|
final proof |
Andruck |
|
financial statement |
Jahresbilanz |
|
fine print |
Kleingedrucktes |
|
finished art |
Reinzeichnung |
|
first issue / pilot edition |
Erstausgabe |
|
first run |
Erstaufführung / Uraufführung |
|
flat |
Kulisse |
|
flat rate |
Pauschalgebühr |
|
flighting |
phasenweise Werbung |
|
flow of information |
Informationsfluss |
|
flow of opinion |
Meinungsfluss |
|
flyer |
Flyer |
|
fold |
Falz |
|
folder / booklet |
Folder / Booklet / Broschüre |
|
follow-up advertising |
Nachfasswerbung |
|
forecast |
Prognose |
|
forms close date / closing date |
Annahmeschluss |
|
fortnightly |
vierzehntäglich |
|
four-colour (4c) |
vierfarbig (4c) |
|
free gift / give-away / |
Werbegeschenk |
|
free-lancer |
Freelancer / Freiberufler |
|
Free-TV |
Free-TV |
|
frequency of media consumption |
Nutzungshäufigkeit |
|
frequency of reading |
Lesehäufigkeit |
|
front page |
(erste) Umschlagseite |
|
front page /back cover / |
Umschlagseite |
|
full page |
ganzseitig |
|
full run |
Vollbelegung |
|
full sample |
Füllmuster |