|
objective of communication |
Kommunikationsziel |
|
occasional listener |
gelegentlicher Hörer |
|
occasional reader |
gelegentlicher Leser |
|
occasional viewer |
gelegentlicher Zuschauer |
|
off card rate (premium rate, special rate) |
Sonderpreis / Sondertarif |
|
off-camera speaker (off-speaker) |
Hintergrundsprecher |
|
offer / supply |
Angebot |
|
off-print |
Sonderdruck |
|
offset printing |
Offsetdruck |
|
omnibus survey |
Omnibusbefragung |
|
on air / on the air |
auf Sendung |
|
on speculation (on spec) |
unverbindlich |
|
one-coloured |
einfarbig |
|
on-the-spot broadcast |
Reportagensendung |
|
opening credits |
Vorspann |
|
opinion formation |
Meinungsbildung |
|
opinion leader |
Meinungsführer |
|
opportunity of exposure |
Kontaktchance |
|
order |
Auftrag |
|
out of home media (OOH) / outdoor advertising |
Außenwerbung |
|
outdoor shot |
Außenaufnahme |
|
outgoing picture |
Sendebild |
|
outlier |
Ausreißer |
|
out-of-frame area |
Umfeldbild |
|
outside broadcast (OB) |
Außenübertragung |
|
outside broadcast operations |
Übertragungsdienst |
|
outside front cover |
Titelseite |
|
(to) overlap |
überschneiden |
|
overlapping |
Überschneidung |
|
overlapping of coverages |
Reichweitenüberschneidung |
|
(to) overrun |
überziehen |